澤いち SAWAICHI GROUP

四つの暖簾を、最初の画面で選べる。5か国語と予約までつないだ日本料理グループのサイト

概要

割烹・炭火焼・鰻、そして紹介制の隠れ家。四つの暖簾を持つ日本料理グループのサイトです。店ごとの空気を保ったまま、ひとつのグループとして見える構成にしました。

誰に届けるか

誰に届けるサイトか

六本木で、大切な人と食事をする方へ。

接待や会食、記念日。お店選びで失敗できない方が、予約の前に「ここなら大丈夫」と思えること。そして、この店で腕を磨きたい料理人にも届くこと。二つの相手を考えて組み立てました。

割烹・炭火焼・鰻・紹介制。行き先と予約を、最初の画面から選べます。

日本語・英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語の5つの言語に切り替えられます。

デザインの意図

黒と金に、明朝体の縦書き。暖簾をくぐる前の、静かな高揚感をそのまま画面に。

写真は暗めのトーンでそろえて、灯りと料理が浮かび上がるようにしています。

四つの店があることを、最初の画面で伝えたい。ファーストビューの下に「本店・炭屋・鰻いち黒船・ご予約」を並べ、行き先と予約を、最初の画面で選べるようにしました。

画面ごとの工夫

澤いちVIP完全紹介制の隠れ家は、パスワードをお持ちの方だけが入れる専用ページに。トップでは控えめな一行だけにしています。

Follow Us本店・炭屋・鰻いち黒船。店ごとのInstagramへ、それぞれ移動できます。

お客様の声接待、記念日、昼のうな重。どんな場面で使われているかが伝わる声を並べています。

WEB予約人数と日付を選ぶと、そのままTableCheckの予約画面へ。24時間、空席確認から予約まで。

数字で知る年間休日・平均年齢・男女比。応募する前に知りたいことを、まず数字で。

合う人・合わない人「こんな方には合わないかもしれません」まで書いて、入ってからのミスマッチを減らします。

サイトの機能

TableCheckと連携。空いている日がその場でわかり、24時間いつでも予約を受け付けます。

5つの言語に切り替え日本語・English・简体中文・繁體中文・한국어

紹介制のページはパスワードで澤いちVIPは、パスワードをお持ちの方だけの専用ページです。

採用ページは、数字と本音で年間休日や平均年齢から、合う人・合わない人まで。

SNSとのつながり

INSTAGRAM店ごとのアカウントで料理を知る本店・炭屋・鰻いち黒船、それぞれの投稿が入口に。

WEBSITEサイトで暖簾を選ぶ5つの言語で、コースや席を確かめられます。

TABLECHECK人数と日付を選んで予約空席確認から予約まで、24時間受け付けます。

SHOP六本木の暖簾をくぐるいずれも六本木駅から徒歩数分です。

店のページでは、画面の下に「電話で予約」と「オンライン予約」をいつも表示。どの暖簾からでも、そのまま予約へ進めます。

ご相談だけでも大丈夫です

何から始めるかも一緒に考えますまずは相談する

10の質問で、いまの課題を整理自社課題に向き合う

info@kikudu.com

フォームとメールは24時間受け付けています。
通常2〜3営業日以内に、担当からご返信します。